1 00:00:09,658 --> 00:00:14,354 DEDICATO AGLI CLANDESTINI RUSSI UFFICIALE RAPPORTO 2 00:00:14,474 --> 00:00:19,400 IL FILM È BASATO SU EVENTI REALI 3 00:01:18,331 --> 00:01:23,392 MISSIONE DI AMETISTA 6a parte 4 00:01:25,319 --> 00:01:29,693 MOSCA. ESTERO SERVIZIO NOTIZIE. JASENEVO 5 00:01:32,882 --> 00:01:35,001 Andrey, è ora! 6 00:01:36,472 --> 00:01:39,224 Azione domani, modalità silenziosa fino ad allora. 7 00:01:39,344 --> 00:01:41,548 Annuncerò le informazioni attraverso il secondo canale. 8 00:01:45,999 --> 00:01:49,480 Tutto è chiaro, ha un secondo canale. Non correrà alcun rischio. 9 00:01:50,666 --> 00:01:54,709 Come vorrei dire le parole adesso, a cui stavo pensando da molto tempo. 10 00:01:55,051 --> 00:01:57,320 "Alessandro, divorziamo." 11 00:01:57,632 --> 00:02:02,000 Ma gli affari vengono prima di tutto e quindi devo tenerti tra le mie mani. 12 00:02:02,080 --> 00:02:04,505 Rimarremo in silenzio per molto tempo? 13 00:02:08,232 --> 00:02:09,594 Grazie. 14 00:02:13,680 --> 00:02:14,640 Beh, mi dispiace. 15 00:02:17,206 --> 00:02:22,960 Ho detto troppo? Tu stesso capisci quanto sia tesa la situazione. 16 00:02:23,826 --> 00:02:26,800 Non pensavo che mi mancherà così tanto casa. 17 00:02:29,280 --> 00:02:31,960 Ascolta, andiamo quando sarà tutto finito 18 00:02:32,040 --> 00:02:35,917 andiamo da qualche parte a riposarci. In Sardegna, per esempio, con Arturo. 19 00:02:38,555 --> 00:02:41,640 - Ne discuteremo più tardi. Vado. - Dove? 20 00:02:42,042 --> 00:02:44,743 Non importa. A Luciano. 21 00:02:45,188 --> 00:02:47,720 Non disturbarmi così domande, per favore. 22 00:03:07,960 --> 00:03:11,496 Perché sei così cupo, Alessandro? Fammi indovinare, Lori ha bevuto il tuo sangue? 23 00:03:11,616 --> 00:03:15,513 - Per noi va tutto bene, Don Luciano. - Sedere. 24 00:03:18,522 --> 00:03:21,529 È solo gelosa al tuo nuovo lavoro. 25 00:03:21,649 --> 00:03:25,240 Le donne sono sempre così. Vogliono prima soldi e status 26 00:03:25,940 --> 00:03:29,400 e poi si arrabbiano che non sei sempre sotto il loro controllo. 27 00:03:29,480 --> 00:03:32,647 - Nessuna logica. - Dovrà riconciliarsi 28 00:03:32,767 --> 00:03:37,860 - con il mio nuovo status. - Sì, e dovrai confermare tale stato. 29 00:03:37,980 --> 00:03:40,240 Mostra i tuoi superpoteri finanziere. 30 00:03:40,320 --> 00:03:41,524 Sono pronto. 31 00:03:43,000 --> 00:03:46,120 Dobbiamo trasferire denaro. Un sacco di soldi. 32 00:03:46,618 --> 00:03:49,104 In posti diversi. Quindi senza fine. 33 00:03:49,224 --> 00:03:53,120 Attraverso i canali che hai sviluppato, ai conti e alle carte che ti darò. 34 00:03:53,200 --> 00:03:56,160 È necessario farlo oggi, in un giorno. 35 00:03:57,288 --> 00:04:00,023 Lavorerai qui, a casa mia. 36 00:04:02,946 --> 00:04:07,639 Alex, il vero professionista non lo è colui che sa tutto 37 00:04:08,000 --> 00:04:10,323 ma chi non si stupisce di nulla. 38 00:04:12,135 --> 00:04:16,040 Smettila di chiedertelo, Alex. Non prendermi in giro. 39 00:04:16,534 --> 00:04:17,782 Bene. 40 00:04:30,242 --> 00:04:31,280 Fratelli... 41 00:04:32,789 --> 00:04:35,387 Quindi questo non è più registrato. 42 00:04:36,880 --> 00:04:40,320 Conosco Kuraeva da molti anni e non credo che sia una traditrice. 43 00:04:40,400 --> 00:04:43,372 Ma troverò un uomo che l'ha svezzata. 44 00:04:43,880 --> 00:04:47,720 Più precisamente, noi (!) lo troveremo. Perché se il nostro nemico fosse andato da questa parte, 45 00:04:47,800 --> 00:04:50,320 potrà svezzare domani chiunque di noi. 46 00:04:50,440 --> 00:04:51,440 Chiaro? 47 00:04:52,979 --> 00:04:54,320 Ora arriviamo al punto. 48 00:04:58,154 --> 00:05:02,960 Questi scarabocchi lo sono Mosca, centro, strade 49 00:05:03,040 --> 00:05:05,640 da qualche parte nella regione di Mochovaja. Magari più a sud. 50 00:05:05,720 --> 00:05:09,240 Dovrebbe essere confrontato con la mappa reale. Siamo interessati a tutti gli stranieri 51 00:05:09,320 --> 00:05:12,920 dignitari di alto rango, chi potrebbe essere qui, ora. 52 00:05:13,000 --> 00:05:17,240 Andiamo. prendiamo le carte prendiamo elenchi, confrontiamo. 53 00:05:17,320 --> 00:05:19,400 I malati gravi stanno già aspettando in centro per gli autobus. 54 00:05:19,480 --> 00:05:20,560 Lo troveremo. 55 00:05:24,896 --> 00:05:26,160 Ilya, come l'hai scoperto? 56 00:05:28,128 --> 00:05:33,222 Quando disegni sul taccuino, il disegno viene stampato per le prossime due o tre pagine. 57 00:05:33,342 --> 00:05:34,555 Ed è così che fece il Faraone. 58 00:05:34,675 --> 00:05:38,000 Ha strappato il disegno e gli altri tre lati. 59 00:05:38,080 --> 00:05:43,104 E il quarto, ragazzi sotto la luce ultravioletta lo videro. 60 00:05:43,924 --> 00:05:46,523 - Linee e punti di tiro? - Esattamente. 61 00:05:47,668 --> 00:05:52,071 Ho detto che il Faraone avrebbe commesso un errore. Questo è stato il suo primo errore da bambino. 62 00:05:56,305 --> 00:05:59,880 Don Luciano ha detto: ecco tutti i numeri che ti servono 63 00:05:59,960 --> 00:06:02,440 Torno tra un'ora. 64 00:06:05,526 --> 00:06:08,107 chiudere le finestre quando lavori. 65 00:06:12,925 --> 00:06:18,361 Anche gli alberi hanno occhi. Pertanto, se si desidera ventilare, 66 00:06:18,874 --> 00:06:20,722 accendere il condizionatore. 67 00:07:27,090 --> 00:07:29,000 I gemelli stanno già finendo la scuola. 68 00:07:30,560 --> 00:07:34,656 La loro mamma ha lasciato la TV e ha la sua compagnia. 69 00:07:36,981 --> 00:07:40,536 beh ok è bello essere gentili. 70 00:07:41,169 --> 00:07:43,560 Dai, piantala, perché sei venuto? 71 00:07:44,951 --> 00:07:49,240 Procuratore militare Tatarintsev. Il ragazzo giusto, bravo, 72 00:07:49,320 --> 00:07:52,120 forte, saggio. Ce ne sono pochi al giorno d'oggi. 73 00:07:52,455 --> 00:07:55,804 Ebbene, le leggi della decenza deve essere osservato. 74 00:07:56,920 --> 00:07:59,760 dire conosci Maurizio Di Marco? 75 00:08:00,128 --> 00:08:05,080 Lo so. Il nostro collega, procuratore militare d'Italia. 76 00:08:05,380 --> 00:08:09,000 Abbiamo lavorato con lui in Europa Commissione sulle carenze fasciste. 77 00:08:09,397 --> 00:08:14,338 Era il più attivo tra i nostri partner stranieri. 78 00:08:14,854 --> 00:08:20,221 Ragazzo scioccante. Sai come lo chiamavano lì in Italia? 79 00:08:20,905 --> 00:08:23,948 "Pazzo." Non aveva paura di nessuno. 80 00:08:24,375 --> 00:08:29,781 - Stai parlando di mafia? - Sì, anche una persona del genere era distrutta... 81 00:08:30,669 --> 00:08:32,721 Non appena avesse inchiodato la mafia. 82 00:08:33,969 --> 00:08:37,234 Avvocati e stampa quasi lui mangiavano anche con le scarpe. 83 00:08:37,781 --> 00:08:41,057 - È eccellente. - Mantieni una relazione? 84 00:08:41,440 --> 00:08:46,168 SÌ. Era qui. Ci chiamiamo regolarmente. 85 00:08:47,245 --> 00:08:49,619 Mi ha mandato un pacco per Natale. 86 00:08:50,280 --> 00:08:56,713 Prosciutto, parmigiano, bottiglia di grappa. Tutto suo, dall'azienda agricola di famiglia. 87 00:08:57,815 --> 00:09:03,114 Sai, abbiamo avuto l'opportunità di chiudere problema con Gladio. 88 00:09:03,591 --> 00:09:07,677 Uh-uh. Non sono passati nemmeno 30 anni. 89 00:09:08,172 --> 00:09:10,788 Ti aiuterà se ti rivolgi a lui. 90 00:09:16,205 --> 00:09:19,680 Abbiamo già chiuso una volta Tema "Gladio". 91 00:09:20,051 --> 00:09:24,478 Stava attraversando un periodo difficile. Vorrà sicuramente aiutare. 92 00:09:25,581 --> 00:09:27,240 - Solo se può? - Può. 93 00:09:28,600 --> 00:09:31,547 La politica in Italia è una cosa confusa. 94 00:09:31,840 --> 00:09:34,960 ora non lo sappiamo qual è la sua posizione lì? 95 00:09:35,280 --> 00:09:39,434 Abbiamo le carte in regola per il cemento armato. Documenti originali. 96 00:09:40,494 --> 00:09:44,476 Posso scrivergli della situazione. 97 00:09:45,382 --> 00:09:47,441 È possibile in chiaro? 98 00:09:49,407 --> 00:09:50,791 Ci penserò. 99 00:10:10,911 --> 00:10:12,655 mi lascerai andare? 100 00:10:13,720 --> 00:10:19,200 - Il capo ha detto di non far entrare nessuno. - Non ci metterò molto. 101 00:10:19,280 --> 00:10:24,720 Gli porterò solo un caffè. Ascolta, tuo fratello lavora da Sergio? 102 00:10:24,840 --> 00:10:29,360 Antonio, vero? Il tuo? Siete così simili! 103 00:10:29,440 --> 00:10:32,200 Altrettanto ricci. Ti preparo anche un caffè più tardi. 104 00:10:32,280 --> 00:10:33,680 Faccio il miglior caffè. 105 00:10:38,291 --> 00:10:39,320 Grazie. 106 00:10:41,812 --> 00:10:43,960 - Tesoro, questo è per te. - Sei pazzo? 107 00:10:44,040 --> 00:10:48,897 - Questo è l'ufficio del professore. Portalo via. - Cosa, adesso non berrai più caffè per via di questo lavoro? 108 00:10:49,017 --> 00:10:50,440 Bevilo, rilassati. 109 00:10:50,520 --> 00:10:54,120 Silenzio. ok, mettila qui vai veloce, per favore. 110 00:10:54,240 --> 00:10:57,385 Ok, capisco. Il segreto. 111 00:10:58,080 --> 00:11:02,325 - Vai a divertirti. - Vado a casa ad innaffiare i fiori, ok? 112 00:11:02,667 --> 00:11:04,444 - Andare. - Divertiti. 113 00:11:06,393 --> 00:11:07,675 237... 114 00:11:11,200 --> 00:11:14,656 Cattedrale, otto musei, trenta ristoranti. 115 00:11:15,238 --> 00:11:18,120 Penso che sia Volchonka. E poi la casa di Paško. 116 00:11:18,200 --> 00:11:21,773 - Piccoli segni.. - "La casa di Pašek... 117 00:11:22,405 --> 00:11:23,400 Eventi". 118 00:11:25,961 --> 00:11:28,952 Chi è colto qui oggi? Quindi... 119 00:11:30,296 --> 00:11:33,880 Lin Qiang Xi, consigliere del presidente Partito Comunista Cinese. 120 00:11:33,960 --> 00:11:37,372 Quindi... l'emigrazione russa, Anni 20-30 del XX secolo. 121 00:11:37,492 --> 00:11:39,732 Il danno è massimo e anche lo staff è nostro. 122 00:11:41,760 --> 00:11:46,600 Invita anche altri. Kolja, Paškov dom. Andiamo. 123 00:11:46,680 --> 00:11:48,520 Casa Pašek, reception. 124 00:11:48,921 --> 00:11:51,119 Arrivo da Starovagankovska vialetti. 125 00:12:50,622 --> 00:12:55,032 Compagno Lin Qiang Xi. Dalla sua parola dipende il destino di qualsiasi accordo cinese 126 00:12:55,152 --> 00:12:56,480 con il mondo esterno. 127 00:13:02,257 --> 00:13:05,180 Rimani in linea. Potrebbe essere subito dopo di te. 128 00:13:08,240 --> 00:13:10,560 - Sì, Ilya. - Aleksandr Ivanovic, 129 00:13:10,640 --> 00:13:13,149 Ling Qiang Xi. La casa di Pašek. 130 00:13:14,483 --> 00:13:16,615 Quanti di voi siete? Abbiamo tempo per prepararci? 131 00:13:16,735 --> 00:13:22,117 No, è già lì. E ci andrò. Devi comunque portare via i cinesi da lì. 132 00:13:22,560 --> 00:13:28,591 - Prendi accordi per farmi entrare lì. - Ilya, non andare lì, ha già cercato di ucciderti una volta. 133 00:13:32,813 --> 00:13:35,121 È necessario coprirsi immediatamente, o meglio ancora deviare 134 00:13:35,241 --> 00:13:38,323 Compagno Qiang Xi. Ci sono informazioni sulle minacce. 135 00:13:38,443 --> 00:13:41,042 Se qualcosa... Aspetta. 136 00:13:41,680 --> 00:13:45,560 Sulla seconda riga, dammi traduttore in cinese. 137 00:13:45,640 --> 00:13:49,463 Sulla terza riga, il nostro contatto dall'ambasciata cinese, 138 00:13:49,583 --> 00:13:53,280 e il quarto, il viceministro del ministero degli affari esteri, che guida la visita. 139 00:13:53,360 --> 00:13:56,760 E non pensarci nemmeno chiedi il permesso al tuo capo. 140 00:13:56,840 --> 00:13:58,960 Perderemo tempo. Qualunque cosa. 141 00:14:08,240 --> 00:14:11,400 Ora il mio dipendente viene da te, il suo cognome è Morev. Lascialo andare. 142 00:14:11,480 --> 00:14:13,000 Bene. Grazie. 143 00:14:18,367 --> 00:14:24,264 Proteggiamo il compagno Lin qui, finché i russi non fermano il codice rosso. 144 00:14:25,617 --> 00:14:28,283 I russi stanno sicuramente giocando sul sicuro. 145 00:14:29,429 --> 00:14:33,200 Devo presentarmi lì. Andiamo all'uscita. 146 00:14:33,280 --> 00:14:37,270 AVVERTIMENTO! Compagno Ling Qiang Xi sale sul podio. 147 00:14:40,402 --> 00:14:44,793 Ciao signore e signori! Grazie per l'attesa. 148 00:14:47,188 --> 00:14:49,509 - Segnalalo. - Colonnello Morev, servizi segreti stranieri. 149 00:14:49,629 --> 00:14:51,424 Ci incontreremo. 150 00:14:52,706 --> 00:14:55,834 Ilya? Lascialo andare. Ordine del generale Bubenshchikov. 151 00:14:57,270 --> 00:14:58,760 Mi servirà un binocolo. 152 00:14:59,700 --> 00:15:01,800 - Abbiamo un monoculare. - Basta. 153 00:15:02,179 --> 00:15:06,360 Il signor Lin dovrebbe essere qui a minuti. Grazie. 154 00:15:14,655 --> 00:15:20,736 Il compagno Qiang Xi, a nome del governo russo Ti sto chiedendo di evacuare. 155 00:15:20,856 --> 00:15:23,659 Avrai tutte le spiegazioni fornito successivamente. 156 00:16:04,528 --> 00:16:05,844 Oh, bastardo. 157 00:16:07,212 --> 00:16:08,272 Bene. 158 00:16:15,616 --> 00:16:16,480 SÌ. 159 00:16:17,719 --> 00:16:19,880 - Messaggio al gruppo, mi senti? Reddito. - Abbiamo sentito bene. 160 00:16:19,960 --> 00:16:23,240 Serafimovića 2, ingresso dal terrapieno Bersenevskaja. Come hai capito? Reddito. 161 00:16:23,517 --> 00:16:24,400 Bene. 162 00:16:39,015 --> 00:16:40,800 - Hai trovato un appartamento? - Ci sono due ingressi qui. 163 00:16:40,920 --> 00:16:43,802 Il primo gruppo sta lavorando al primo ingresso ed eccoci qui. 164 00:16:49,879 --> 00:16:51,880 - Pulito. - Pulito. 165 00:16:52,375 --> 00:16:53,315 Pulito. 166 00:16:54,982 --> 00:16:56,080 Pulito. 167 00:17:10,317 --> 00:17:12,984 Buon punto per scattare. 168 00:17:14,386 --> 00:17:16,693 Ha appeso la garza, per non abbagliare. 169 00:17:16,813 --> 00:17:20,220 - Il secolo scorso. Come lo hai capito? - Sì, l'ho scoperto dalla garza. 170 00:17:20,340 --> 00:17:21,861 Dammi il binocolo. 171 00:17:25,690 --> 00:17:29,126 - E' scappato. - Forse è scappato, forse no. 172 00:17:30,808 --> 00:17:34,080 - E le telecamere all'ingresso? - Li ha spruzzati con la vernice. 173 00:17:34,466 --> 00:17:37,320 - Grano solido. - Non mi interessa la registrazione. 174 00:17:37,594 --> 00:17:38,603 Capisco. 175 00:17:43,512 --> 00:17:46,720 Non ce ne sono duecento qui. Solo un chilometro. 176 00:17:47,102 --> 00:17:51,392 Questo non è il punto di ripresa principale. Quindi ce ne sarà uno in più. 177 00:17:52,697 --> 00:17:56,400 Non puoi più tirare. Il pastore ti si è avvicinato troppo. 178 00:17:56,480 --> 00:18:00,320 Nadeždin ti fornirà alcune informazioni su Sergio. 179 00:18:00,400 --> 00:18:03,960 I nostri analisti hanno raccolto ciò che potevano. Il tuo compito è capire 180 00:18:04,040 --> 00:18:06,681 cosa e come trasformarlo per un'informazione di qualità. 181 00:18:06,801 --> 00:18:09,400 Spero che tu possa batterlo sposta la tua attenzione. 182 00:18:09,480 --> 00:18:12,880 Anche se nel caso di Shepherd è un parco solo per due giorni. 183 00:18:13,297 --> 00:18:15,000 La cosa più importante è adesso per guadagnare tempo. 184 00:18:15,605 --> 00:18:18,480 Sì. Quali sono questi numeri? nel libro che ho fotografato? 185 00:18:18,560 --> 00:18:23,012 168 posizioni. Il telefono di Sheppard ha la stessa scheda. 186 00:18:23,132 --> 00:18:26,328 con lo stesso numero di righe, solo alfanumerico. 187 00:18:26,824 --> 00:18:29,651 Dati di accesso in uno, password nel secondo? 188 00:18:29,771 --> 00:18:32,779 Vedi, c'è una chiave non resta che trovare la porta. 189 00:18:33,121 --> 00:18:35,941 Sono sicuro che Matteo sia al sicuro è assolutamente tutto. 190 00:18:36,301 --> 00:18:39,120 Numeri di conto, banche, in cui sono aperti 191 00:18:39,412 --> 00:18:44,403 - tutti i piani, elenchi di persone, armi. - Devi ancora mettere insieme questi enigmi 192 00:18:44,523 --> 00:18:47,720 e avvolgilo in un bellissimo la scatola che consegni 193 00:18:47,800 --> 00:18:52,010 - al procuratore militare. - Ottimo. Non restava che accettarmi. 194 00:18:52,437 --> 00:18:54,318 Tutto, fine della connessione. 195 00:18:55,822 --> 00:18:59,240 Grazie compagno Qiang Xi, perché hai presentato i giornalisti 196 00:18:59,320 --> 00:19:01,654 la tua partenza dal museo, come uno sfortunato potere superiore. 197 00:19:01,774 --> 00:19:09,946 Sì. È stata una sfortunata causa di forza maggiore. L’amicizia tra le nostre nazioni è forte. 198 00:19:10,579 --> 00:19:14,083 E niente può scuoterla. 199 00:19:14,821 --> 00:19:18,633 Non dovrebbero usare un linguaggio volgare ottenere terreno per i pettegolezzi. 200 00:19:18,906 --> 00:19:22,320 Mi piace Ling, che siamo nello stesso pozzo nero. 201 00:19:22,440 --> 00:19:26,120 Faremo del nostro meglio sforzo per continuare 202 00:19:26,200 --> 00:19:29,040 e che non c'era nemmeno un accenno, che qualcosa del genere possa accadere di nuovo. 203 00:19:29,331 --> 00:19:33,200 Non ho dubbi che puoi proteggermi 204 00:19:33,280 --> 00:19:38,102 - Ti auguro il meglio, Qiang Xi. - Arrivederci, signor ministro. 205 00:19:41,008 --> 00:19:43,721 Dice che siamo nello stesso pozzo nero. 206 00:19:44,360 --> 00:19:46,747 Un esperto di cultura cinese. 207 00:19:48,280 --> 00:19:52,480 Utilizzeremo questo tentativo a nostro vantaggio. Domani mi sento in colpa 208 00:19:52,560 --> 00:19:56,000 I russi saranno in affari più reattivo alle domande. 209 00:19:56,080 --> 00:19:59,065 E il presidente del Partito Comunista le parti devono valutare il rischio 210 00:19:59,185 --> 00:20:02,560 Mi sottopongo all'esecuzione le sue decisioni politiche. 211 00:20:02,640 --> 00:20:05,720 E lo organizzerai nel prossimo futuro quella era la cosa più importante. 212 00:20:06,029 --> 00:20:09,072 Tentativo di omicidio americano? Russi? 213 00:20:09,790 --> 00:20:12,987 Provocazione? Triplica la mia protezione. 214 00:20:22,100 --> 00:20:24,840 E c'erano giornalisti stranieri. 215 00:20:25,920 --> 00:20:30,160 E scriveranno più interessante di quello che è. Come se ci fosse stato uno sparo. 216 00:20:31,040 --> 00:20:33,079 Il proiettile proveniva dal Cremlino. 217 00:20:33,421 --> 00:20:36,880 E poi non voglio leggere tutte quelle sciocchezze. 218 00:20:39,160 --> 00:20:43,745 Krútov V.V. questo è il caso quando solo il cognome parla per la persona. 219 00:20:46,640 --> 00:20:50,360 Soprattutto, capisco che il pericolo non è stato fermato. 220 00:20:50,726 --> 00:20:52,418 Sì, lo abbiamo lasciato andare. 221 00:20:53,068 --> 00:20:57,581 Lo abbiamo rilasciato per la terza volta. E' vero. Ma cosa ancora più importante, 222 00:20:57,923 --> 00:21:01,600 che non c'è stato nessuno sparo. Ed è questo il merito del gruppo operativo. 223 00:21:01,886 --> 00:21:05,600 Vsevolod Vladimirovich, Il faraone poteva essere rivelato solo da uno sparo. 224 00:21:05,680 --> 00:21:09,320 Non potevamo lasciare che venisse ucciso Cinese, ma prendi il suo. 225 00:21:09,400 --> 00:21:11,960 E noi, come abbiamo sempre fatto una delle due cose? 226 00:21:12,040 --> 00:21:14,122 Oppure siamo al top oppure siamo nella merda totale? 227 00:21:14,242 --> 00:21:17,507 Adesso comunque conosciamo il suo scopo principale, 228 00:21:17,800 --> 00:21:21,760 anche se, ovviamente, potrebbe anche esserci ricambio. Se il suo compito è applicare il massimo 229 00:21:21,840 --> 00:21:25,360 danni alla politica estera, allora ovviamente sono possibili delle opzioni. 230 00:21:27,351 --> 00:21:31,505 SÌ. L'abbiamo avuto sospettato fin dall'inizio. 231 00:21:32,531 --> 00:21:37,044 per favore dimmi che non lo sai come ha risposto il compagno Qiang Xi 232 00:21:37,164 --> 00:21:41,160 ha reagito all'intera situazione e cosa farà al riguardo? 233 00:21:41,240 --> 00:21:45,000 Beh, non è un uomo timido, uomo, dell'esercito. 234 00:21:45,080 --> 00:21:48,440 E per farlo non possiamo volare via immediatamente. 235 00:21:48,520 --> 00:21:52,515 I negoziati non sono finiti. Ha espresso la sua comprensione a parole, 236 00:21:52,635 --> 00:21:56,675 anche la gratitudine. Ma cosa pensa veramente di noi? 237 00:21:56,795 --> 00:21:59,320 E cosa pensano a Pechino? non lo sappiamo. 238 00:21:59,400 --> 00:22:05,400 - Capisco. Colonnello Morev? - Forse dovremo fare rapporto 239 00:22:05,480 --> 00:22:09,960 ai nostri compagni cinesi che il programma della visita è trapelato 240 00:22:10,040 --> 00:22:14,280 probabilmente ancora a Pechino. Il programma della visita è stato stilato 241 00:22:14,360 --> 00:22:18,656 quattro mesi fa L'appartamento in cui c'era un punto di orientamento, 242 00:22:18,776 --> 00:22:23,040 è stato rimosso dall'amministrazione comunale tre mesi fa. 243 00:22:23,324 --> 00:22:27,880 Il rumore dello sparo avrebbe dovuto essere attutito missile, a lunga distanza dal bersaglio 244 00:22:27,960 --> 00:22:31,597 e il fiume doveva provvedere fuga conveniente. 245 00:22:32,191 --> 00:22:35,600 Il faraone ha pianificato tutto ottimo e molto in anticipo. 246 00:22:35,931 --> 00:22:39,600 - E? Le nostre azioni? - Per quanto riguarda il Linga, 247 00:22:39,680 --> 00:22:43,720 dobbiamo cambiare i suoi percorsi e ridurre il suo tempo fuori. 248 00:22:43,800 --> 00:22:46,015 Faraone cercheremo, gli siamo alle calcagna. 249 00:22:46,288 --> 00:22:49,724 Avanti e gioca sul sicuro con altri ospiti illustri. 250 00:22:49,844 --> 00:22:53,399 La probabilità di un tentativo di omicidio ai nostri alti funzionari? 251 00:22:53,519 --> 00:22:58,950 - Escluso. Ha altri compiti. - Pensi che non sia scappato dopo una missione fallita? 252 00:22:59,070 --> 00:23:03,036 No. Non si tirerà indietro. Ma ha finito le scorte 253 00:23:03,156 --> 00:23:07,137 - e iniziano gli errori. - Principalmente affinché i nostri errori finiscano. 254 00:23:07,581 --> 00:23:09,821 Morev, vai a lavorare. 255 00:23:13,280 --> 00:23:17,440 A volte penso che sia pari meno male che non ero lì in quel momento. 256 00:23:17,520 --> 00:23:20,840 Mi preoccuperei Sarei pazzo e ti disturberei. 257 00:23:20,920 --> 00:23:24,400 Ma sono in Italia avrebbe potuto aiutare meglio. 258 00:23:29,600 --> 00:23:31,199 Siesta. 259 00:23:33,045 --> 00:23:34,105 Elena! 260 00:23:34,225 --> 00:23:37,680 Saremo noi a tutti hai mai fatto una siesta? 261 00:23:38,800 --> 00:23:40,640 Quindi vediamo cosa c'è qui. 262 00:23:42,669 --> 00:23:46,566 "Ha picchiato una prostituta." Beh... è una sciocchezza in questa famiglia. 263 00:23:47,920 --> 00:23:52,080 COSÌ. "Ha messo mano al bilancio comunale". Beh, certo che possono rimproverarti per questo, 264 00:23:52,160 --> 00:23:58,200 ma... sì. Per questo non abbiamo tempo per un processo in più fasi. 265 00:23:58,280 --> 00:24:03,000 Ascolta, per caso la sua foto prima Non sono un mausoleo in uniforme da pioniere? 266 00:24:03,298 --> 00:24:05,560 Passerà con l'età, puoi provare. 267 00:24:05,640 --> 00:24:12,153 - Bella battuta. Cos'è questa foto? - Ibiza, 2015, bar Laguna. 268 00:24:12,666 --> 00:24:15,641 - Chi c'entra? - Mark Feldman del MOSSAD. 269 00:24:15,761 --> 00:24:19,192 Tutte le foto di Sergio, che abbiamo trovato su internet, 270 00:24:19,312 --> 00:24:22,400 hanno eseguito i nostri specialisti programma di riconoscimento facciale. 271 00:24:22,480 --> 00:24:25,320 - Il programma lo ha identificato qui. - SÌ. Dal MOSSAD? 272 00:24:25,400 --> 00:24:28,600 Dal MOSSAD. A proposito, non è l'ultima persona lì. 273 00:24:29,051 --> 00:24:31,119 Ma questo è probabile solo un compagno di bevute casuale. 274 00:24:31,239 --> 00:24:33,734 Ne abbiamo bisogno. Perché ho bisogno di tutte queste sciocchezze? 275 00:24:33,854 --> 00:24:36,600 Anche questa è un'opzione. Possiamo lavorare. 276 00:24:36,680 --> 00:24:39,849 Il compagno generale ne era sicuro che questa foto ti interesserà. 277 00:24:39,969 --> 00:24:42,440 - Aveva ragione. - Ma i nostri specialisti l'hanno già fatto. 278 00:24:42,738 --> 00:24:46,823 Biglietto aereo per Tel Aviv via Belgrado. L'hotel e tutto il resto sono nella cartella. 279 00:24:48,020 --> 00:24:50,040 Supererà qualsiasi competenza verifica. 280 00:24:50,500 --> 00:24:51,628 Grande. 281 00:24:55,913 --> 00:24:59,680 Luciano, come dicono i tuoi Colleghi siciliani, 282 00:24:59,760 --> 00:25:03,840 Sono un po' preoccupato. Mi avevi promesso che avresti trovato la talpa. 283 00:25:04,426 --> 00:25:07,200 Il tempo passa e noi lo facciamo ancora non sappiamo chi sia. 284 00:25:07,320 --> 00:25:09,440 Forse sei tu. 285 00:25:10,280 --> 00:25:14,280 - Le tue battute sono strane. - Chi ha detto che stavo scherzando? 286 00:25:15,067 --> 00:25:19,614 Me l'ha detto il mio uomo a Mosca che sanno già che sono io 287 00:25:19,734 --> 00:25:22,434 Gestisco l'operazione. La destinazione è loro ancora sconosciuta. 288 00:25:22,554 --> 00:25:25,391 Ma con una tale bozza lo conoscono ogni giorno. 289 00:25:25,511 --> 00:25:29,798 Non preoccuparti. Semplicemente non volevo un topo spaventare con troppa attività. 290 00:25:29,918 --> 00:25:33,679 Ma oggi a tutti loro Farò un controllo finale. 291 00:25:42,394 --> 00:25:49,360 REGIONE DI MOSCA. IBEC IZVARINO. DINTORNI DELL'AEROPORTO GOVERNATIVO "VNUKOVO 2" 292 00:26:41,005 --> 00:26:46,424 Don Luciano, tu fai l'acqua alla griglia meloni più buoni di quelli di mio nonno. 293 00:26:46,817 --> 00:26:49,808 E lui era, tra l'altro, il migliore in Sicilia in questa materia. 294 00:26:49,928 --> 00:26:52,000 Oh, Giuseppe, Giuseppe... 295 00:26:52,080 --> 00:26:56,880 Sai cosa dicono nel tuo paese? Su 15 adulatori, 14 mentono. 296 00:26:56,960 --> 00:27:00,153 Ma non in questo caso, Don Luciano. Non in questo. 297 00:27:01,600 --> 00:27:06,519 - Arturo, piccolo, sostituiscimi. - Bene, don Luciano. 298 00:27:06,980 --> 00:27:09,960 E fai attenzione a non sporcarti i meloni i fuochi non bollivano. capisci? 299 00:27:10,040 --> 00:27:11,288 Naturalmente. 300 00:27:28,840 --> 00:27:33,458 Ciao Giuseppe. Vai oggi alle tre al porto, ormeggio numero 9, 301 00:27:33,578 --> 00:27:37,040 Devo riprendere gli articoli pirotecnici alla prossima festa. SÌ. 302 00:27:40,800 --> 00:27:45,440 Oh! Tu ed io lo siamo spesso hanno iniziato a frequentarsi per caso, Lauri. 303 00:27:46,065 --> 00:27:48,988 - Perché viviamo nella stessa casa. - Esattamente. 304 00:27:49,450 --> 00:27:51,945 O forse lo ha fatto apposta. Mi stai seguendo? 305 00:27:52,287 --> 00:27:53,890 - NO? O il destino? - No. 306 00:27:54,864 --> 00:27:57,394 Comunque lo sono felice di vederti 307 00:27:57,514 --> 00:27:58,574 Bene. 308 00:27:59,698 --> 00:28:03,065 - Ancora? - Pensavi che mi sarei arreso? 309 00:28:04,433 --> 00:28:08,877 So già che devo conquistarti. Ma non ho tempo per quello. 310 00:28:08,997 --> 00:28:12,706 Sono un don, ho molto. Tuttavia, queste danze portano a uno. 311 00:28:12,826 --> 00:28:14,520 Vieni qui, adesso. 312 00:28:16,792 --> 00:28:19,648 - No, non posso. Alessandro c'è. - Maledetto Alessandro! 313 00:28:19,768 --> 00:28:23,118 Farà quello che voglio. Se ne va e chiude gli occhi e le orecchie. 314 00:28:23,238 --> 00:28:24,554 Posso amare. 315 00:28:24,960 --> 00:28:28,800 Perdonami quel bacio. Dimmi tu cos'era 316 00:28:28,880 --> 00:28:31,120 non necessariamente ma stavo guadagnando tempo. 317 00:29:35,360 --> 00:29:37,546 - Ok, divertiti. - Divertiti. 318 00:29:39,880 --> 00:29:42,760 Mi scusi, per favore. Il tuo nome è Mira, vero? 319 00:29:45,960 --> 00:29:48,188 Era tuo padre Ilya, che ti ha insegnato a non parlare 320 00:29:48,308 --> 00:29:50,838 con gli sconosciuti? Corretto. Bene. 321 00:29:51,360 --> 00:29:53,658 Puoi farlo solo con me. sai, sono il capo di tuo padre. 322 00:29:53,932 --> 00:29:56,359 Mi chiamo Kolmogorov, Pavel Viktorovic. 323 00:29:56,479 --> 00:30:01,197 Sono piuttosto un generale. Guarda, ho anche una foto qui, 324 00:30:01,317 --> 00:30:03,180 dove siamo insieme con tuo padre. 325 00:30:08,598 --> 00:30:10,560 Quanto sei grande! 326 00:30:12,680 --> 00:30:14,800 È successa una cosa del genere, Mira. 327 00:30:15,640 --> 00:30:18,920 Tuo padre l'ha capito. È rimasto ferito e ora è ricoverato in ospedale. 328 00:30:19,788 --> 00:30:22,400 - Papà è ferito? - SÌ. 329 00:30:23,440 --> 00:30:25,760 Ma non preoccuparti. Si salverà sicuramente. 330 00:30:25,840 --> 00:30:28,920 Ora ha davvero bisogno del tuo sostegno, mi ha chiesto 331 00:30:29,000 --> 00:30:31,790 portarti da lui. Ha sicuramente bisogno che tu sia lì. 332 00:30:32,406 --> 00:30:34,560 Vieni, ti porto da lui. 333 00:30:36,115 --> 00:30:38,280 SÌ? Andiamo. 334 00:30:50,436 --> 00:30:51,462 Dai! 335 00:31:07,257 --> 00:31:08,641 Ragazza, stai attenta! 336 00:31:16,800 --> 00:31:17,781 Mira! 337 00:31:33,561 --> 00:31:36,840 Il tuo ragazzo è piuttosto bravo con anguria grigliata. 338 00:31:36,960 --> 00:31:38,412 - Glielo hai insegnato tu? - SÌ. 339 00:31:39,130 --> 00:31:43,080 Hai trasferito i soldi perfettamente. Le estremità sono nell'acqua, non puoi scavare. 340 00:31:43,160 --> 00:31:45,704 Lavoro per l'organizzazione tutto ciò che dipende da me. 341 00:31:45,824 --> 00:31:47,790 Sappi che è così, don Luciano. 342 00:31:52,747 --> 00:31:56,397 Ascolta, Alessandro, Non capisco una cosa. 343 00:31:57,269 --> 00:32:01,950 Beh, io... sono cresciuto in questa famiglia. Non avevo altro modo 344 00:32:02,070 --> 00:32:05,000 e non volevo nemmeno farlo. Ma tu? Perché hai bisogno di tutto questo? 345 00:32:05,471 --> 00:32:09,996 Ti sei occupato del nostro business dei bianchi. Non c'erano domande per te. 346 00:32:10,116 --> 00:32:13,825 Hai una bellissima moglie, un figlio meraviglioso. Perché? 347 00:32:15,120 --> 00:32:19,720 Onestamente? Ti ho sempre invidiato Sergio. 348 00:32:20,640 --> 00:32:24,375 Un vero uomo dovrebbe farlo qualcosa che non è del tutto legale. 349 00:32:24,495 --> 00:32:26,360 E chi sono io? 350 00:32:27,212 --> 00:32:31,160 Pensano tutti di essere amici della legge è troppo facile, troppo sicuro 351 00:32:31,240 --> 00:32:35,603 - ma troppo pochi soldi. - Ancora un po' e ci crederei. 352 00:32:36,760 --> 00:32:40,560 Ho un altro compito per te. Per il nostro prossimo evento 353 00:32:40,640 --> 00:32:44,000 devo pagare alcune spese di spedizione. Giuseppe può gestire questo carico 354 00:32:44,080 --> 00:32:47,612 alla stazione Garibaldi. E tu scegli soldi dalla banca e tu glieli dai. 355 00:32:47,732 --> 00:32:48,329 Bene. 356 00:32:48,449 --> 00:32:53,799 Se vuoi puoi partecipare nuovamente. Hai esperienza. 357 00:32:54,354 --> 00:32:59,120 Sto scherzando. Vai subito in banca. Giuseppe deve incontrare il carico 358 00:32:59,200 --> 00:33:02,040 alle tre sulla linea merci Stazione Garibaldi. 359 00:33:02,120 --> 00:33:03,260 Bene. 360 00:33:12,760 --> 00:33:18,424 "Ametista" è l'apice della professionalità e fortuna, ne abbiamo bisogno. Eccellente. 361 00:33:18,880 --> 00:33:22,040 Questo piccolo libro andrà bene grande tumulto a Washington. 362 00:33:22,120 --> 00:33:27,120 Non c'è da stupirsi che la gente dica che l’America è governata da Kolmogorov, 363 00:33:27,200 --> 00:33:31,160 - e non il presidente e il congresso. - Nel nostro interesse, 364 00:33:31,240 --> 00:33:34,815 per sbarazzarsi degli avventurieri lì sovversivi e dilettanti. 365 00:33:35,789 --> 00:33:36,708 E... 366 00:33:37,495 --> 00:33:42,200 Ti costruiranno un monumento a Washington o New York? 367 00:33:42,280 --> 00:33:45,800 Mills penso che prenderà una decisione, cosa farà con queste informazioni? 368 00:33:46,522 --> 00:33:47,667 Vabbè. 369 00:33:48,556 --> 00:33:53,200 E se il nemico che ora è un amico, diventerà di nuovo il nemico domani? 370 00:33:53,548 --> 00:33:56,248 Bene, lo terremo qualche asso nella manica. 371 00:33:56,600 --> 00:34:00,040 Comunque, i numeri di conto di Gladio dal telefono di Sheppard, 372 00:34:00,120 --> 00:34:02,932 che dimostrano un collegamento con l'Oriente solo noi abbiamo il sole. 373 00:34:03,052 --> 00:34:06,522 - Se succede qualcosa, li metteremo sul tavolo. - Competente. 374 00:34:13,123 --> 00:34:15,080 Sì, Ilya, sto ascoltando. 375 00:34:16,491 --> 00:34:17,613 Che cosa?! 376 00:34:19,237 --> 00:34:21,160 Mando gente. Indirizzo? 377 00:34:22,314 --> 00:34:25,320 Sembra che ti piaccia Luciano stava cercando di dire qualche informazione sbagliata. 378 00:34:27,680 --> 00:34:30,320 Vai immediatamente in banca. 379 00:34:30,400 --> 00:34:34,020 Giuseppe deve incontrare il carico alle tre allo scalo merci Garibaldi. 380 00:34:34,552 --> 00:34:37,746 Lo ha detto ad Alessandro 20 minuti dopo di te. 381 00:34:38,360 --> 00:34:40,040 E questo è Sergio. 382 00:34:40,120 --> 00:34:44,964 Alle tre ci saranno i petardi russi nel nostro magazzino di Botticelli. 383 00:34:45,579 --> 00:34:50,369 Il trucco è vecchio quanto il mondo. Trova il rinnegato e dargli l'informazione sbagliata. 384 00:34:50,489 --> 00:34:52,480 Almeno ho meno lavoro per ora. 385 00:34:52,560 --> 00:34:56,335 - Se non l'avessi scritto... - Non gli crederei. 386 00:34:56,660 --> 00:35:00,000 Lui è un bandito e loro Conosco i trucchi a memoria. 387 00:35:01,821 --> 00:35:06,200 Ciò significa che risulta che Luciano, senza saperlo, 388 00:35:06,280 --> 00:35:11,040 ci aiuterà a portare a termine il nostro trucco. Il biglietto è a posto? 389 00:35:15,120 --> 00:35:18,317 Nadia, non essere nervosa. Questo deve essere fatto e fatto. 390 00:35:18,437 --> 00:35:23,086 Ascoltami. L'indirizzo dove ti porteranno solo io e i ragazzi sappiamo chi ti proteggerà. 391 00:35:23,702 --> 00:35:25,040 Grandi ragazzi. 392 00:35:25,120 --> 00:35:28,520 Prenderanno il tuo telefono, lo cambieranno e l'altro con cui puoi connetterti. 393 00:35:28,817 --> 00:35:31,920 Chiamerai solo da lì nei casi di emergenza. 394 00:35:32,389 --> 00:35:34,720 E ti chiamerò ogni due ore. 395 00:35:35,471 --> 00:35:39,574 OK? Tutti, baciate Mira. 396 00:35:41,160 --> 00:35:44,480 Quindi evitano qualsiasi contatto con il mondo esterno. 397 00:35:44,560 --> 00:35:47,200 Chiamami in caso di emergenza o Bubenščik. 398 00:35:47,671 --> 00:35:48,645 Eseguirò. 399 00:36:00,320 --> 00:36:03,000 Alla ricerca di spazio su Botticelli. 400 00:36:05,686 --> 00:36:09,000 Lasciamo che i cani si scusino quando non trovano nulla lì. 401 00:36:09,080 --> 00:36:11,800 Non te lo aspettavi dal tuo patrigno pugnalare alle spalle fratello? 402 00:36:11,880 --> 00:36:14,960 Aveva tutto, tutto. Soldi, donne, potere. 403 00:36:15,040 --> 00:36:18,648 Non abbastanza. Apparentemente sospettava che quando fosse diventato professore, 404 00:36:18,768 --> 00:36:21,760 prima o poi te ne libererai. E penso 405 00:36:21,840 --> 00:36:25,640 non era lontano dalla verità. Ho scoperto qualcosa anche qui. 406 00:36:26,760 --> 00:36:29,160 Questo è quello che ho trovato nell'auto di Sergio. 407 00:36:30,337 --> 00:36:34,040 - "Belgrado - Tel Aviv"? - Il biglietto è autentico, l'ho controllato. 408 00:36:34,120 --> 00:36:37,560 E altri due con lo stesso per nome dal computer E1A1: 409 00:36:37,640 --> 00:36:40,080 Francoforte-Tel Aviv e Atene - Tel Aviv. 410 00:36:40,160 --> 00:36:43,680 Aveva così tanta fretta che hai volato a basso costo da una compagnia aerea per 40 euro? 411 00:36:45,141 --> 00:36:47,840 Febbraio di quest'anno. Sergio mi ha detto che è volato a Rio 412 00:36:47,920 --> 00:36:51,000 - al carnevale, per toccare le donne brasiliane. - Non è tutto. 413 00:36:51,080 --> 00:36:54,680 Ho usato la mia posizione ufficiale e ho chiesto al nostro dipartimento 414 00:36:54,760 --> 00:36:57,960 quando si lavora con colleghi stranieri colpisciti un po' con un bastone 415 00:36:58,040 --> 00:37:00,160 nello spazio virtuale di Tel Aviv. 416 00:37:00,480 --> 00:37:05,480 Mark Feldman è nella foto con tuo fratello. Serve nel MOSSAD, 417 00:37:05,560 --> 00:37:11,388 e molto probabilmente è un doppio agente. Il suo secondo datore di lavoro sono i russi. 418 00:37:12,107 --> 00:37:14,659 Lo strangolerò personalmente. Un traditore maledetto. 419 00:37:14,779 --> 00:37:20,200 Non avere fretta! Dobbiamo farlo da lui ottenere maggiori informazioni E tuttavia... 420 00:37:21,320 --> 00:37:25,155 Stai attento, Luciano. Ricorda cosa ti ho insegnato. 421 00:37:26,000 --> 00:37:27,341 Nessun problema. 422 00:37:33,546 --> 00:37:37,106 U.S.A. WASHINGTON. DISTRETTO DI COLUMBIA 423 00:37:37,226 --> 00:37:41,705 DOPO il mio canale, sono arrivate le informazioni: Ling Qiang Xi a Mosca 424 00:37:41,825 --> 00:37:48,880 - è stato commesso un tentativo di omicidio. -Ecco di cosa parlava Sheppard! 425 00:37:50,760 --> 00:37:57,269 Anzi, il presidente del Partito Comunista non perdonerebbe ai russi la morte della sua mano destra. 426 00:37:59,720 --> 00:38:04,035 - E cosa vuoi da me? - Penso che sia ora di andare avanti 427 00:38:04,155 --> 00:38:08,800 materiali su Sheppard il servizio di sicurezza interna della CIA. 428 00:38:10,032 --> 00:38:11,092 Ma... 429 00:38:13,383 --> 00:38:21,623 Attività propria che può portare a molto forte squilibrio nella situazione mondiale. 430 00:38:22,744 --> 00:38:27,821 E non è affatto vero che le tracce non portano a noi. 431 00:38:28,840 --> 00:38:34,705 Sai, non mi preoccuperei di questo. Ora apriamo Sheppard, 432 00:38:35,064 --> 00:38:37,800 membri rimanenti L'alba sarà avvisata 433 00:38:37,880 --> 00:38:39,880 e come ostriche si nascondono nei loro gusci. 434 00:38:40,318 --> 00:38:42,831 Cosa, lo lasciamo I cinesi moriranno? 435 00:38:43,617 --> 00:38:48,080 Non è un dato di fatto che lo uccideranno. Non è un dato di fatto che non lo uccideranno. 436 00:38:49,080 --> 00:38:53,520 Se non lo uccidono, non si sa se sarà buono o cattivo. 437 00:38:53,600 --> 00:38:59,291 E se lo uccidono, non lo sappiamo neanche noi. In Russia, Cina, qui in Europa. 438 00:38:59,411 --> 00:39:02,960 C'è chi ne trarrà beneficio beneficio, e chi no. 439 00:39:03,040 --> 00:39:07,360 È impossibile da calcolare se ci mettessi un centinaio di analisti. 440 00:39:08,509 --> 00:39:12,200 È come l'hockey rimessa in zona. 441 00:39:12,280 --> 00:39:17,706 Vedremo chi raccoglierà il disco. È meglio essere in una tale discarica senza niente 442 00:39:20,240 --> 00:39:22,320 E sarò molto felice... 443 00:39:23,560 --> 00:39:27,792 se Sheppard si rompesse il collo. 444 00:39:29,636 --> 00:39:36,840 E' esattamente quello che vogliono: il caos. Il caos colpirà prima gli Stati Uniti. 445 00:39:40,145 --> 00:39:45,222 Ci guardano. Le persone si aspettano ordine da noi. 446 00:39:47,440 --> 00:39:50,760 Non siamo più in grado per mantenere l'ordine. 447 00:39:51,518 --> 00:39:57,200 Tutto quello che possiamo fare è è imparare a gestire il caos. 448 00:40:08,480 --> 00:40:13,440 -Ciao, Eaton! Come stanno la moglie e i figli? - Ciao, Jack! Grazie, va tutto bene. 449 00:40:13,520 --> 00:40:17,000 Ho chiesto informazioni su Mark Feldman. 450 00:40:17,080 --> 00:40:21,800 - Uomo del MOSSAD, doppio agente? - SÌ. Mi servono tutti i dati 451 00:40:21,880 --> 00:40:24,520 che lo riguardano cooperazione con i russi. 452 00:40:25,143 --> 00:40:31,107 - Va bene. Volerò subito a Mosca. - Apprezzo il tuo sarcasmo, 453 00:40:31,227 --> 00:40:33,360 ma sai cosa fare 454 00:40:34,937 --> 00:40:39,493 Non hackereremo i server russi. Riuscite ad immaginare le possibili conseguenze? 455 00:40:39,613 --> 00:40:40,960 E come sarai? 456 00:40:41,591 --> 00:40:44,800 Non voglio farlo ma tu me lo costringi. 457 00:40:44,880 --> 00:40:47,760 Ricorda chi ti ha coperto con quella fuga di notizie a Giakarta! 458 00:40:47,840 --> 00:40:51,520 - Dammi un ordine scritto. - Ok, lo avrai. 459 00:40:52,694 --> 00:40:54,303 Mettiti al lavoro. 460 00:41:00,077 --> 00:41:01,181 - Compagno generale! - SÌ? 461 00:41:01,301 --> 00:41:04,130 Hanno appena segnato una meta sull'hacking dei nostri server. 462 00:41:04,499 --> 00:41:05,521 Capisco. 463 00:41:14,382 --> 00:41:16,443 Luciano, cosa facciamo qui? 464 00:41:16,563 --> 00:41:19,824 Magazzino Botticelli. Solo tu sapevi di lui. 465 00:41:19,944 --> 00:41:22,400 Quale magazzino? Beviamo qualcosa. 466 00:41:24,014 --> 00:41:28,440 Te l'ho detto oggi che porteranno esplosivi russi, 467 00:41:28,520 --> 00:41:31,856 e poi è corsa lì polizia per controllare. 468 00:41:32,594 --> 00:41:36,040 così pensi che ho rovinato tutto, vero? 469 00:41:36,449 --> 00:41:40,498 - Solo tu lo sapevi. - Luciano, sono tuo fratello. 470 00:41:41,920 --> 00:41:45,600 Cerca altri errori. Forse qualcuno sta ascoltando? 471 00:41:51,797 --> 00:41:55,040 - E allora? - Sei amico del MOSSAD da molto tempo? 472 00:41:56,774 --> 00:41:59,800 Non lo conosco nemmeno stavamo semplicemente bevendo al bar. 473 00:41:59,880 --> 00:42:03,760 - Dove hai preso questa foto? - Non ho solo una foto. 474 00:42:06,166 --> 00:42:09,120 Quindi mi hai portato qui per farmi questa domanda? 475 00:42:14,960 --> 00:42:18,351 Luciano, sei completamente fuori di testa, quando sei diventato don? 476 00:42:19,960 --> 00:42:22,280 Parlami del tuo sulla strada per Rio. 477 00:42:23,135 --> 00:42:25,760 Hai saltato bene cosa importa? 478 00:42:25,840 --> 00:42:29,001 Il fatto è che non lo sei mai non è stato in nessuna Rio. 479 00:42:29,571 --> 00:42:32,760 Conosco tutti i tuoi modi a Tel Aviv. immaginare 480 00:42:32,840 --> 00:42:35,600 - Ho visto anche il tuo biglietto. - Chi te l'ha cantata? 481 00:42:36,556 --> 00:42:39,200 E il conto dell'hotel? Che ne dici di un mucchio di foto? 482 00:42:39,280 --> 00:42:41,840 I tuoi amici russi avresti potuto disegnarlo facilmente. 483 00:42:41,920 --> 00:42:46,235 Ho visto la tua corrispondenza con Feldman e quanti soldi hanno trasferito i russi sui vostri conti. 484 00:42:46,355 --> 00:42:48,000 Tu sei Giuda, ci hai venduti tutti! 485 00:42:48,080 --> 00:42:52,600 Di cosa stai parlando, idiota? quale corrispondenza quali sono i biglietti aerei per Tel Aviv? 486 00:42:52,680 --> 00:42:56,456 - Quali russi? - Come. Adesso verrai con me da Giuseppe, 487 00:42:56,576 --> 00:42:58,240 e lì impareremo in dettaglio di che tipo. 488 00:42:58,320 --> 00:43:00,096 - Sul serio?! - SÌ. 489 00:43:00,666 --> 00:43:07,126 Che come io, figlio nativo del vero don, devo confessarti? 490 00:43:08,080 --> 00:43:14,816 O magari legarmi ad una sedia? Guardami negli occhi, ho detto! 491 00:43:29,520 --> 00:43:30,999 Compagno colonnello! 492 00:43:33,600 --> 00:43:36,960 - Parla velocemente, Pospelov. - DNA del portatile 493 00:43:37,040 --> 00:43:40,160 trovato dal Faraone non corrisponde al DNA del suo sangue. 494 00:43:40,240 --> 00:43:43,400 Quindi... Ciò significa che qualcuno poi ha preso il taccuino 495 00:43:43,480 --> 00:43:45,440 come il Faraone su di lui ha disegnato il suo diagramma? 496 00:43:46,659 --> 00:43:49,273 - O qualcuno l'ha attraversato? - Ovviamente sì. 497 00:43:49,680 --> 00:43:52,273 E questo probabilmente è nostro soggetto non identificato 498 00:43:52,393 --> 00:43:55,080 - dalla telecamera del cortile, vero? - Le stampe vengono cancellate. 499 00:43:55,160 --> 00:43:57,423 Ma lo sono ancora che sudano e ora lavorano con loro. 500 00:43:57,543 --> 00:43:59,320 Il risultato è necessario rapidamente. 501 00:44:22,680 --> 00:44:25,889 Lo sapevi, Sergio lavora per i russi? 502 00:44:30,480 --> 00:44:32,000 Che tipo di stupidità? 503 00:44:33,272 --> 00:44:36,720 Tu e Jack avete inventato questa cosa qualche idea su come rimuovermi? 504 00:44:37,600 --> 00:44:41,440 Ecco, guarda. Questo è il suo conto bancario. 505 00:44:42,304 --> 00:44:46,280 - I russi pagano bene il tradimento. - Non credo a niente 506 00:44:46,360 --> 00:44:48,807 cosa c'è scritto su questi tuoi telefoni. 507 00:44:49,762 --> 00:44:53,440 In ogni caso, tutto quello che dici è una bugia. 508 00:44:53,919 --> 00:45:00,520 - Semplicemente perché menti sempre. - Sei completamente cieco nella tua vecchiaia, vecchio? 509 00:45:00,640 --> 00:45:04,960 Devo pulire dopo di te le tue scuderie di Augia. 510 00:45:07,234 --> 00:45:08,760 Pulire le stalle? 511 00:45:11,357 --> 00:45:12,680 dov'è mio figlio? 512 00:45:19,679 --> 00:45:24,900 Con lui il problema è risolto. Domani, suppongo, riceverà dei fiori bianchi. 513 00:45:32,819 --> 00:45:37,964 Avrei dovuto dirtelo io stesso. Tutto è secondo la legge, secondo la nostra legge. 514 00:45:42,160 --> 00:45:46,480 Lo sai... da alcuni per qualche motivo non mi sorprende 515 00:45:46,560 --> 00:45:50,497 che sei pronto a vedere in ognuno un traditore e un traditore, 516 00:45:50,932 --> 00:45:52,770 perché tu stesso sei così. 517 00:45:53,680 --> 00:45:57,520 onore, orgoglio, dignità, rispetto, 518 00:45:57,600 --> 00:46:02,040 queste cose non sono disponibili per te, puramente fisicamente. 519 00:46:03,000 --> 00:46:06,714 Il potere della genetica. Questa è pura biologia, Luciano. 520 00:46:06,834 --> 00:46:10,440 Di cosa stai parlando? Sei pazzo, vecchio? 521 00:46:10,520 --> 00:46:14,890 E' vero. Tua madre me lo ha confessato prima di morire. 522 00:46:15,191 --> 00:46:21,560 Lo sai, tuo padre il tuo vero padre, non lo era affatto 523 00:46:21,640 --> 00:46:25,320 Crocifissio Picellini, il martello della nostra famiglia, 524 00:46:25,400 --> 00:46:27,928 che abbiamo chiamato "Piccolo Crocifisso". 525 00:46:28,048 --> 00:46:29,960 Ora lo fai perché per sfidarmi, vero? 526 00:46:30,979 --> 00:46:33,160 Mi dispiace per te, Luciano. 527 00:46:35,960 --> 00:46:41,057 Sei cresciuto nella mia famiglia e avevo paura di farti del male. 528 00:46:41,360 --> 00:46:46,640 Lo speravo davvero che una buona educazione in qualche modo supera 529 00:46:46,720 --> 00:46:49,800 - sangue cattivo e marcio. - Stai zitto! 530 00:46:49,880 --> 00:46:56,520 Mi sbagliavo. Qualche guest star ti ha generato 531 00:46:56,600 --> 00:47:00,400 Penso che l'Abruzzo, o qualcosa di simile. 532 00:47:01,080 --> 00:47:04,960 pagliaccio audace, che vuole accontentare tutti. 533 00:47:05,640 --> 00:47:06,759 Tu... 534 00:47:07,295 --> 00:47:11,640 Sei un bastardo. Sporco bastardo. 535 00:47:20,680 --> 00:47:24,720 Vieni qui! Va tutto bene? Vieni qui! 536 00:47:29,645 --> 00:47:32,259 - Attaccare di nuovo? - SÌ. Chiama il dottore. 537 00:47:32,379 --> 00:47:35,680 Don Matteo! Don Matteo, resisti! 538 00:47:51,520 --> 00:47:55,880 Tranquillo, silenzioso, silenzioso, silenzioso. Quando il tuo il cocktail funzionerà, chiederai. 539 00:47:55,960 --> 00:47:57,200 E per ora... 540 00:48:08,480 --> 00:48:13,660 - Chi ti ha ordinato di uccidere Gavrin? - Gavrina? Cosa Gavrin? 541 00:48:14,012 --> 00:48:17,680 Non essere sciocca, Kuraeva. Gavrin, il tuo fornitore di armi. 542 00:48:17,760 --> 00:48:23,600 "Il nostro fornitore di armi"? Cioè, la nostra organizzazione, l'FSB? 543 00:48:23,680 --> 00:48:27,840 - Smetti di giocare. - Giocando? Quindi siamo a teatro?! 544 00:48:27,920 --> 00:48:30,727 È impossibile sembrare pazzi. Parlerai? 545 00:48:30,847 --> 00:48:33,040 - Certo che lo farò. - Ti sto ascoltando. 546 00:48:33,120 --> 00:48:38,640 Ha superato elenchi, templi, templi e bar passati... 547 00:48:38,720 --> 00:48:41,849 - Cosa? - ...fuori dal bellissimo cimitero, 548 00:48:41,969 --> 00:48:44,239 - fuori dalle grandi basi... - Chi è il tuo contatto a Mosca? 549 00:48:44,359 --> 00:48:47,267 ...tutti irradiati dal sole, camminano sulla terra... 550 00:48:47,387 --> 00:48:51,205 Come hai venduto? informazioni, Kuraeva? 551 00:48:52,280 --> 00:48:54,040 Lui ride. 552 00:48:54,324 --> 00:48:59,440 - Ho detto che era un'idea stupida. - Le ho insegnato io stesso come ingannare il siero. 553 00:48:59,520 --> 00:49:05,240 Cosa suggerisci? Dateglielo e basta interrogatorio di terzo grado? E cosa? 554 00:49:05,320 --> 00:49:08,400 In ogni caso, è improbabile che avrebbe detto qualcosa sul Faraone. 555 00:49:08,842 --> 00:49:12,080 Non sarà condiviso sui suoi piani con la gente del posto. 556 00:49:12,629 --> 00:49:17,120 Almeno sa qualcosa. E quel "qualcosa", lo prenderò da lei! 557 00:49:17,490 --> 00:49:19,392 Basta non andare troppo lontano. 558 00:49:22,280 --> 00:49:23,699 Non lo prometto. 559 00:49:28,680 --> 00:49:31,447 Tutto è andato normalmente. Scommettiamo correttamente 560 00:49:31,567 --> 00:49:34,520 che Sergio non verrà interrogato. E ora è morto 561 00:49:34,600 --> 00:49:36,920 - e non può difendersi. - Sei un pastore, ovviamente, 562 00:49:37,000 --> 00:49:40,040 controlla tutto più volte, ma alla fine capirà 563 00:49:40,120 --> 00:49:42,680 che gli hanno fatto scivolare un cavallo con i denti marci. 564 00:49:43,240 --> 00:49:46,080 Bene, abbiamo guadagnato qualche giorno. E non è necessario altro. 565 00:49:46,160 --> 00:49:48,374 Dobbiamo accelerare i lavori con DiMarco. 566 00:49:48,494 --> 00:49:52,000 Solo per farglielo credere che ti ha reclutato. 567 00:49:52,560 --> 00:49:56,798 - Bene. - E ricorda, è un pubblico ministero militare, 568 00:49:57,318 --> 00:50:00,790 - cioè il tuo nemico oggettivo. - Beh, chi è il mio amico qui? 569 00:50:01,058 --> 00:50:03,521 Sottotitoli slovacchi PHV 12/2024